这是一款极为精巧的纯银香炉。

以狮子与龙为题材。两面是升腾蜿蜒的飞龙,两侧则是霸气外溢的狮子。
这款是非常罕见的小香炉,可掌玩于手,威武与小巧,形成了有趣的反差,展现了高冈高超的铸物工艺。

尺寸:高约9.8cm 宽约7.5*7.5cm
编号:№00296
高冈产,纯银制,脱蜡铸造法。

※ 日式香道传统是客来前开盖燃香,客来时熄灭关盖。
房间内有若隐若现的香气,而非正在燃烧的香,这是待客的上乘之道。
因是日式设计,因此建议您使用时打开炉盖,以确保空气流通。

—————————————————————————————

This is a elaborate silver censer.
There are dragons and lions on the sides.
The small size shows the superior craftsmanship of Takaoka.

Size: 9.8*7.5*7.5m
Item No: №00296
Material: Sterling silver
Made in Japan, by GINSHODO

銀祥堂
住所:日本国富山県高岡市福岡町下老子735番地
国際電話:+81-766-53-5560
国内電話:0766-53-5560
Wechat(微信) ID : ginshodo(中国語 英語 可)
Yahoo Shop(日本雅虎网店): https://store.shopping.yahoo.co.jp/ginshodo/
可寄香港,台湾等海外地区,或您下榻的日本国内酒店。

商品のご購入(For overseas customer)

注文に関する必要な情報を記入してください。
発送地域が国内外でもクレジットカードが使えます。
Please fill in the necessary information
※Paypal/international credit card is welcomed.

ご購入はこちら