IMG_4389

IMG_4391

IMG_4394

经典的平丸造型,壶身是祥云图案。

花纹是用特殊的锤子敲打出来的,十分特别。
磨砂工艺处理,可有效防止细小划痕,保持长久美观。
尺寸:高约20cm 宽约18*15cm
容量:约1000cc(满水约1200cc)
作品号:№03549
银祥堂出品,银制,日本产。

—————————————————————————————

This is the traditional shape called Hiramaru which means flat and round.
Zuiun pattern (Auspicious clouds) was hand-beaten by a special hammer.
Frosted process can protect the body from being scratched.

Size: 20*18*15 cm
Volume: about 1000cc (1200cc for full)
Item No:№03549
Material: Sterling silver
Made in Japan, by GINSHODO

—————————————————————————————

吉祥紋の1つ、瑞雲模様の銀瓶です。
梨地と雲模様、道具を使い分け
手打ちで表現。

寸法: 高さ約20*18*15 cm
容量: 約 1000cc (満水約1200cc)
品番:№03549
材質: 純銀
日本製,銀祥堂

銀祥堂
住所:日本国富山県高岡市福岡町下老子735番地
国際電話:+81-766-53-5560
国内電話:0766-53-5560
Wechat(微信) ID : ginshodo(中国語 英語 可)
Yahoo Shop(日本雅虎网店): https://store.shopping.yahoo.co.jp/ginshodo/
可寄香港,台湾等海外地区,或您下榻的日本国内酒店。

商品のご購入(For overseas customer)

注文に関する必要な情報を記入してください。
発送地域が国内外でもクレジットカードが使えます。
Please fill in the necessary information
※Paypal/international credit card is welcomed.

ご購入はこちら