IMG_4141

IMG_4142

IMG_4147

IMG_4150

饱满圆润的寿桃壶型烧水壶。
壶身上是象征高洁人格的梅花图案。
容量为少见的600cc,大小适中,一人或者几位好友品茗均相宜。
翡翠壶摘,镜面,亮银色。

尺寸:高约16.5cm 长约14.5cm 宽约12.5cm
容量:约600cc(满水约750cc)
作品号:№05147
银祥堂出品,纯银制,日本产。

—————————————————————————————
The plum was hand-carved on the body to match its shape.
The plum pattern is one of the traditional  sense of  Japanese beauty  which means distinguished and noble character.
Peach shape,  Jude lid.

Size: 16.5*14.5*12.5 cm
Volume: about 600cc (750cc for full)
Item No:№05147
Material: Sterling silver
Made in Japan, by GINSHODO

—————————————————————————————

手彫りの梅模様、小さめの湯沸かしです。
摘みは翡翠

寸法: 高さ約16.5*14.5*12.5 cm
容量: 約 600cc (満水約750cc)
品番:№05147
材質: 純銀
日本製, 銀祥堂

銀祥堂
住所:日本国富山県高岡市福岡町下老子735番地
国際電話:+81-766-53-5560
国内電話:0766-53-5560
Wechat(微信) ID : ginshodo(中国語 英語 可)
Yahoo Shop(日本雅虎网店): https://store.shopping.yahoo.co.jp/ginshodo/
可寄香港,台湾等海外地区,或您下榻的日本国内酒店。

商品のご購入(For overseas customer)

注文に関する必要な情報を記入してください。
発送地域が国内外でもクレジットカードが使えます。
Please fill in the necessary information
※Paypal/international credit card is welcomed.

ご購入はこちら