img_2311_1

img_2313_1

img_2317_1

img_2319_1

img_2320_1
这是瑞心堂的自有壶型。
整体设计简洁大方,自重较轻,小巧精致,很适合独自或者两三好友一起品茗畅聊。
质地为铁矿砂。铁矿砂是铁的一种,虽然最后也会生锈,但由于其密度比一般铁壶高,锈斑不容易占领,因此较一般铁壶不易生锈。
壶口裹银。其好处一是外观美观精致,此外裹银后的出水口不容易被水垢堵塞,同时壶口在质地柔软的银包裹下也不容易损伤。
壶摘为翡翠。

尺寸:高约18.5cm 宽约14.5*12cm
容量:约600cc(满水状态约750cc)
编号:№04614
银祥堂出品,砂铁制,日本产。

—————————————————————————————

The kettle is made with iron sand, which is relatively hard to be rusted.
The spout is wrapped in silver to prevent it from being clogged or broken.
The lip is jade.

Size: about 18.5*14.5*12cm
volume: about 600cc(750cc for full)
Item No: №04614
Material: Iron sand
Made in Japan ,by GINSHODO.

銀祥堂
住所:日本国富山県高岡市福岡町下老子735番地
国際電話:+81-766-53-5560
国内電話:0766-53-5560
Wechat(微信) ID : ginshodo(中国語 英語 可)
Yahoo Shop(日本雅虎网店): https://store.shopping.yahoo.co.jp/ginshodo/
可寄香港,台湾等海外地区,或您下榻的日本国内酒店。

商品のご購入(For overseas customer)

注文に関する必要な情報を記入してください。
発送地域が国内外でもクレジットカードが使えます。
Please fill in the necessary information
※Paypal/international credit card is welcomed.

ご購入はこちら