朝日ヒスイ海岸

富山には日本で唯一、天然翡翠が採れるところがあります。

富山と新潟の県境辺りが有名です。

先日良い材料となる翡翠を探しに、朝日町の翡翠海岸へ行ってきました。

翡翠が採れるので、翡翠海岸。そのままの名前です。

 

日本の翡翠は、硬玉で高価とされています。

硬玉の翡翠は、ミャンマー、日本など少ない地域のみ採れます。

中国大陸、台湾、カナダ等で産出される翡翠は軟玉で、比較的安価とされています。

歩いていろいろ探して、見つかる時もありますが無い時もあります。

運が良いと見つかりますよ。

 

以下為中文翻譯：

富山縣有著日本唯壹可以采到天然翡翠的地方。

在富山縣與新瀉縣邊境的地方，非常有名。

前些日子為找尋可以作為好原料的翡翠，去了朝日町的翡翠海岸。

因為可以采到翡翠，所以被稱為翡翠海岸，名字由此而來。

日本的翡翠是硬玉，所以價格較高。

硬玉翡翠只有在緬甸，日本等少數地方可以采到。

中國內地，臺灣，加拿大出產的翡翠是軟玉，價格相對較低。

邊走邊探尋，有時能找到，有時也找不到。

運氣好的話可以發現哦。