4月27日、今日の高岡大佛様です。

まだまだ肌寒いなかで、久しぶりの晴天。

大佛様の前を通りましたのでちょっと撮影。

なんとも有難い風景。真冬でも春でも真夏でも

同じところに服一枚で座っておられます。

高岡の大佛様は、日本三大大佛様の1つで

その三大大佛様には、奈良の大佛様(廬舎那仏様)

鎌倉の大佛様(阿弥陀如来様)、高岡の大佛様(阿弥陀如来様)

があります。大佛様といいましても同じでないのです。

高岡で物作りができることに感謝。

高岡に大佛様がおられることに感謝。

合掌。

 

以下為中文翻譯:

4月27日,今日的高岡大佛。

還在春寒料峭,久違的晴天。

經過大佛時略留壹影。

真是難得的風景。無論是春夏秋冬,

壹襲衣服在同壹處靜坐。

高岡大佛是日本三大大佛之壹。

這三尊大佛是奈良大佛(廬舎那佛)

鐮倉大佛(阿彌陀如來佛)和高岡大佛(阿彌陀如來佛)。

同為大佛也是不盡相同。

感謝高岡能夠制作大佛。

感謝高岡有這樣的大佛。

合掌。