銅香炉　Bronze Censer

『大峰作 布袋香炉』、大きめの香炉です。床の間の『飾り香炉』としてお勧めです。

床の間とは？「床の間」は、客人をお迎えする部屋につくられます。

「床」とは、ものをのせたり、位の高い人が座る、一段高い場所をいいます。

床の間は、部屋の中で一番神聖な場所とされ、お客様をもてなすために壁には

掛け軸その下には花入や香炉、『美』が置かれます。

『床の間』は日本建築の特性をいかした、座敷の中の『美の空間』です。

作品名：大峰作　布袋香炉
寸法：高19.5×幅16.2×奥行16.2cm
材質：青銅製

 

以下為中文翻譯：

『大峰作 布袋香爐』是壹款較大的香爐。建議可放在「床の間」上作為『裝飾香爐』。

「床の間」是什麼呢？「床の間」是用來接待客人的房間。

「床」是指房間中高出地面的壹段地方，可以用來放東西或者請地位高的客人上座(從前)。

「床の間」是最聖神的場所，在墻壁上掛上卷軸畫，在畫下放置花瓶和香爐，放置「美」，用來接待客人。

「床の間」發揮了日本建築的特性，是和式榻榻米房間中的「美的空間」。

作品名：大峰作　布袋香爐
尺寸：高19.5×長16.2×寬16.2cm
材質：青銅製