鶏の動きが綺麗な銀香炉です。(生動展現金雞動態的銀香爐。)

銀香炉　金鶏鳥香炉です。

鶏の細やかな表現が美しい香炉です。

胴には餌を啄む八羽の鶏と雀も表現されています。

蓋には一羽の毛繕いをする鶏。

なんとなく懐かしく愉快な風情を感じます。

 

以下為中文翻譯：

銀香爐 金雞銀香爐

這是壹款生動細膩得展現了金雞的各種形態的銀香爐。

爐身展現了八尾在啄食的雞與雀。

壺蓋上有壹尾在梳理羽毛的金雞。

有壹種古樸懷舊又讓人心情愉悅的風情。

2020/03/12 |

四季セット

 

一炉香，一壶茶，偷得半日闲。
梅兰竹菊花中四雅，松竹梅岁寒三友，浪漫精灵春之樱，岁月的更替浓缩在了这小小的方寸间。

拍摄物：
银壶：松竹梅鹤颈4.5寸湯沸
香炉：四君子银香炉
壶叉：樱花银壶叉

銀祥堂
住所：日本国富山県高岡市福岡町下老子735番地
国際電話：+81-766-53-5560
国内電話：0766-53-5560
Wechat(微信) ID : ginshodo（中国語 英語 可）
Yahoo Shop(日本雅虎网店): https://store.shopping.yahoo.co.jp/ginshodo/
可寄香港，台湾等海外地区，或您下榻的日本国内酒店。

2018/04/06 |