銀祥堂は富山県高岡市にあります。(銀祥堂位於日本富山縣高岡市。)

 

银祥堂座落于日本富山县高冈市。

高冈市成立于大约400年前。

开城者为加贺藩二代藩主，前田利长。

7位铸造匠人从关西移居至此后，高冈就作为金属锻造之乡，传统工艺之乡，延续至今。

从匠人祖父时代开始，我们就在富山县高冈市从事著与传统工艺相关的工作，直至今日。

上图为高冈最古老的街道，金屋街。

金屋街保留著约500米的旧时石铺路与格子房，同时亦是高冈铸造产业的发祥地，盛极一时。

如今，您可在此体验铸造之乐趣，感受高冈传统工艺的魅力。

 

—————————————————————————————————

 

銀祥堂座落於日本富山縣高岡市。

高岡市成立於大約400年前。

開城者為加賀藩二代藩主，前田利長。

7位鑄造匠人從關西移居至此後，高岡就作為金屬鍛造之鄉，傳統工藝之鄉，延續至今。

從匠人祖父時代開始，我們就在富山縣高岡市從事著與傳統工藝相關的工作，直至今日。

上圖為高岡最古老的街道，金屋街。

金屋街保留著約500米的舊時石鋪路與格子房，同時亦是高岡鑄造產業的發祥地，盛極壹時。

如今，您可在此體驗鑄造之樂趣，感受高岡傳統工藝的魅力。

 

—————————————————————————————————

 

富山県、高岡市。約400年前に開かれた町です。

開祖は加賀藩二代目藩主、前田利長公。

 

関西から7人の鋳物職人が移り住み、金属の街、工芸の街として現在に至ります。

 

職人でありました祖父の時代から現在に至るまで、富山県高岡市にて伝統工芸に

関わり続けております。