明日のとやまブランド、認定を頂きました。(銀祥堂被認定為『明日之星品牌』）

 

当社、『銀祥堂』が『明日のとやまブランド』として

認定をして頂けました。大変嬉しく思っております。

より一層、茶器・酒器を通して

皆さまの心の安らぎ、人との交流をより楽しく

できるよう努力して参ります。

 

 

以下為中文翻譯:

我們公司的『銀祥堂』品牌被指定為富山縣的『明日之星品牌』

十分榮幸與高興。

我們將繼續精益求精，通過茶器酒器

為大家的內心安寧，與人的交流變得更愉悅作出自己的努力。