いい香りのする酒蔵にお伺いしました。(去拜訪了酒香陣陣的酒窖。)

富山市の酒蔵　吉の友さんに伺ってきました。

吉の友さんは、酒米の栽培、精米、酒造、酒販を一貫して行っておられ

2018年11月にロンドンで開催されましたアワードで1位を獲得されました。

さすが酒蔵、蔵の中はいい香りがしていましたよ。

富山には名酒がたくさんあります。

ぜひ、富山へお越しください。

 

以下為中文翻譯：

去拜訪了富山縣的釀酒家 吉之友。

吉之友從釀酒大米的培育，加工，釀造到銷售都是由自家完成。

在2018年11月倫敦舉辦的比賽中獲得了1等獎。

到底是酒窖，窖中酒香陣陣。

富山有許多名酒。

請壹定來富山遊玩。